试谈日语中的类"ATA"词语的翻译技巧     

黄蔓玲 《成都教育学院学报》2007,21(7):30-32

在全球化信息飞速发展的时代,同其他语言一样,日语中也派生出许多新词,在日语翻译中,日语词典的更新显得有些滞后,造成有不少词语在现有词典中查不到或没有对等的词义注释,例如"ATA"、"筐体"等等.为此,文章首先把这类词语定义为日语中的类"ATA"词语,并结合实际翻译过程的经验,评述了这类词语在翻译过程中存在的问题及解决问题的技巧.  相似文献   

The governance of decentralised cooperation in collective training systems: a review and conceptualisation     

Patrick Emmenegger  Christine Trampusch 《Journal of Vocational Education & Training》2019,71(1):21-45

Collective training systems are based on the cooperation of multiple public and private stakeholders in order to work. However, such cooperation is not self-sustaining and depends, for instance, on public policies, capable intermediary organisations and shared logics of action. In this conceptual paper, we first review the political economy literature on cooperation in collective skill formation and find that it has given insufficient attention to the systematic comparative analysis of cooperation at the decentralised level as well as the actual social practices of cooperation. The paper then develops a multidisciplinary analytical framework that allows future research to examine decentralised cooperation at the regional, sectoral and occupational levels more systematically. This framework is grounded in a synthesis of three strands of empirical research on vocational education and training, namely the comparative political economy literature on governance, corporatism and coordination, institutional labour and societal economics as well as the educational science literature.  相似文献   

动作技能顺势正迁移和视错觉原理在跨栏跑技术教学中的运用     

雷鸣 《喀什师范学院学报》2003,24(6):83-86

在跨栏跑技术的教学中，应用“视错觉”原理的过栏练习方法，能逐步地消除学生在过栏练习中的恐惧心理；通过“跑跨”动作技术协调一体化的练习方法，能使跑跨动作技能产生顺势正迁移的效果，从而能使学生快速而正确地学习和掌握跨栏跑动作技术。  相似文献   

技能分类若干问题新探     

张振元 《职业技术教育》2007,(28):5-10

技能应当专指"动作技能"。按照社会通用性强弱,技能可分为普通技能和特殊技能。前者指以动手能力为核心的操作技能,在社会物质生产中起着决定性作用;后者指操作技能之外的其他技能,主要包括身体技能、器官技能等,在人自身发展和人类精神文化生活中发挥着重要作用,并且随着文化产业的崛起成为经济发展中的重要因素。"高技能"指的是技能的层次而非类型。为了适应经济社会发展和全体社会成员自身发展的需要,建立健全职业教育体系和构建现代国民教育体系,技能培养应当在学校教育中得到充分体现。  相似文献   

提高电动自行车电气系统性能初探     

金正文 《台州学院学报》2002,24(6):39-42

根据大量试验数据,就目前国内的电动自行车如何提高其整体电气系统性能作了一些初步的探讨。  相似文献   

浅谈服装工艺课教学   总被引：1，自引：0，他引：1  

王志红 《邢台职业技术学院学报》2007,24(4):54-55

文章通过对服装工艺课的课程性质的分析,探讨了怎样安排合理的教学内容,采用合理的教学方法和教学手段,以提高教学质量,使学生熟练的掌握技能。  相似文献   

论《庄子》中的创作运思观     

梁葆莉 《怀化学院学报》2003,22(4):19-21

《庄子》论及技艺创作的思维运作。创作主体在“心斋”、“坐忘”中达到虚静的精神境界 ,气凝而神游 ,心与物化 ,物我两忘 ,则思接干载 ,乃臻于神 ,终达于道。可以说 ,这是一个完整的创作思维运动过程  相似文献   

深化教育教学改革,构建新型高等职业教育办学体系     

曹文  钟敏 《教育理论与实践》2005,(2)

高等职业教育在调整与改革的过程中面临着专业设置、理论教学与实践技能训练的辩证统一、师资建设及经费筹集等几类主要问题,高职学院要进一步发展,必须深化教育教学改革,构建新型高等职业教育办学体系。  相似文献   

校园网的科学构建与安全技术     

田峰 《北京教育学院学报》2001,15(4):51-54

校园网是以现代化网络通讯技术、多媒体技术和计算机技术为基础 ,向学校师生提供教学、科研、管理以及综合信息服务的宽带多媒体网络。文章提出校园网的组成、特点、功能与原则 ,并对网络安全问题进行了有益的探索  相似文献   

略谈指挥艺术与指挥家的修养     

顾夫林 《首都师范大学学报(社会科学版)》1996,(3)

专业指挥在音乐表演领域中具有独特作用。它形成于十九世纪二十年代，经过一代代大师的努力，指挥不仅早已成为一门独立学科，并且已成为诸多音乐门类中居领导地位的艺术。一位优秀的指挥家应该具有渊博的知识和音乐理论与技能的修养，注意排练效率，还应具有正直、谦逊，严格、宽容的品格，团结和带动大家共同完成“把更多更好的作品奉献给听众”的使命。  相似文献